jueves, 27 de octubre de 2016

¡Sólo en casa!


Y llegó es esperadísimo...HALF TERM!...Que ¿qué es? os preguntareis, pues ni más ni menos que unas mini-vacaciones escolares en la mitad del TERM (periodo escolar equivalente al trimestre en Inglaterra) en el que los niños disfrutan de unos días sin colegio para volver después con las pilas cargadas para el final de trimestre, "term" o como queráis llamarlo - la verdad, es una idea que me encanta y cada vez entiendo más porque tienen tan pocas vacaciones en verano, ya se las reparten durante todo el año...reflexionando sobre esto pensé en la viabilidad de aplicarlo en España y su horrible consecuencia de estar dando clase en ¡JULIO! mmmm, no...vamos a quedarnos como estamos xD-.

Lo dicho, llegó el Half-term y con ello unos días intensos de estar con Riley 20 to 7, aprovechando para jugar, cosa que no puede hacer a diario -lo del juego va mejor pero aún estoy cogiendo el truco a algunos de sus juegos "inamovibles"-, dibujar - cosa que le encanta y yo estoy redescubriendome en ese sentido - y hacer algún que otro deber del colegio que le habían mandado para las mini-vacaciones, como una pirámide egipcia (en la foto) que nos quedó la mar de resuelta, la verdad - nos llevó todo el día, eso sí-... "It´s your work with him, because you are a very good artist", decía la madre basándose en unos dibujos para Halloween que Riley y yo habíamos hecho días antes... "You have to finish it today because in the half term you won´t have time to do it" le decía la madre a Riley.

Estos días de vacaciones para Riley suelen ser , como ya he dicho, bastante intensos pues aún no sé muy bien en qué momentos del día tengo que trabajar y en cuales no por lo que me limito a entretenerle todo el día...pero con suerte estos días acabaron pronto pues el miércoles pasado toda la familia (Imogen, Adrian, Riley y Theo) ponían rumbo a Egipto, donde pasarían 10 días, hasta prácticamente agotar los días del Half term

Tras una mañana también intensa de terminar las maletas, darme las instrucciones (¡como no!) necesarias para esos días (que si compra, que si "dry cleaner", que si limpia las ventanas, que si saca a Flora, dale de comer etc...- la madre decoraba la lista de tareas con un "Well, you are not going to get bored...") y un poco de trabajo para dejar todo "atado"-como a ellos les gusta-, sobre las 15:45 cogían un taxi en la puerta de casa que les llevaría al aeropuerto y daba comienzo MI reinado, NUESTRO reinado de la casa... el de Flora y mío.

Reinado, cuyas principales leyes y reglas pueden ser resumidas en una...
 "Hacer aquello que normalmente no podemos"


Madrugar menos...ir a alguna clase por la tarde del gimnasio (yoga, indoor ciclying...)...organizar.
alguna cena y comida - en una de ellas, preparé Shepherd´s pie y fue un éxito, a decir verdad- con amigos de aquí...darme un baño relajante después del gimnasio...tomar café después de comer en el jardín...disfrutar del hilo musical-es una de las cosas que más me gusta de la casa-en todo su esplendor (con alguna coreografía incluida xD)...visita arriesgada a la peluquería - de la que salí queriéndome morir (debería haberle hecho una foto al tupé que me peinó) pero a la que luego agradecí cuando llegué a casa y me peiné a mi manera- en fin, disfrutar y amenizar un poco mi estancia y soledad en la casa, que en ocasiones se hace bastante grande, en especial por las noches en las que la casa parece un escenario sacado de un thriller moderno de terror.









Como me siento inspirado y tengo tiempo, voy a hacer algo diferente os voy a relatar dos situaciones que he vivido en la casa-mezcladas con un poco de fantasía- en mi estancia sólo en forma de mini-relatos que podría ser sacado de una novela de los estilos que vosotros elijáis.

UN LUGAR ENTRE DOS MUNDOS



Llevaba más de un mes, casi dos, en aquel nuevo destino al que había llegado con las mayores de las ilusiones y quería buscar su lugar en aquel sitio extraño para él y ,de repente,...lo encontró. 
Ocurrió una soleada tarde de otoño, tarde que se le antojó familiar, aunque no sabía muy bien porqué - podría ser su clima relajado, su sombra proyectada en el suelo...-pero lo cierto es que se sentía de nuevo en su lugar, en el sitio en el que debía estar...
Cogió una taza de café le puso esa leche cotidiana para él, café y azúcar, lo acompañó con un bollo típico de esa tierra con mantequilla y azúcar y dos galletas. Se dirigió a su habitación para tomárselo pero entonces algo lo detuvo en seco...miró a través del amplio ventanal la estampa que le rodeaba...un jardín verde con una mesa de madera antigua y dos sillas de metal oxidado, entonces eligió que ese era su destino esa tarde...ese era el destino al que tanto había querido llegar.
Pasó el alfeizar del ventanal y sintió como el aire fresco ,pero al mismo tiempo cálido, de la tarde acariciaba su cara y le invitaba a quedarse unos minutos, unas horas...se sentó en una de las sillas y comenzó a degustar lo que, para él en ese momento, era el mayor de los manjares...café,bollo,galletas y...calma, la cual no estaba acostumbrado a degustar en su frenesí cotidiano.
Entonces comprendió lo que significaba aquel lugar...no pertenecía a su casa, pero ni siquiera era parte del nuevo destino, era algo más, era un lugar intermedio, un lugar en su cabeza, un lugar donde estaba cómodo y relajado...un lugar que le permitía evadirse como en pocos lugares le ocurría. 
Desde entonces cada tarde pasa el alfeizar de esa ventana como si de un portal a un lugar entre dos mundos se tratase, buscando lo que siempre ha estado ahí pero nunca había sabido admirar.


LA VISITA

Era de noche, una noche oscura como tantas otras había vivido en aquella casa que en ocasiones se me antojaba grande, quizá demasiado para estar una sola persona con la única compañía de  un perro.
La casa estaba rodeada por una granja por su parte izquierda y por dos pequeñas casas y campo por la parte central y derecha...en definitiva, estaba lo suficientemente solo como para avisar a tiempo a alguien si pasaba algo, aunque afortunadamente estaba Catherine, una vecina anciana, inquietante, pero muy agradable que vivía próxima a la casa. Esa típica persona de la que te gustaría recibir una visita, pero no esa noche...


Eran las 22:30 y ya había cenado aunque estaba nervioso, no sabía muy bien porqué...ya había pasado más noches en esa casa y habían ido bien, de echo, mejor de lo que esperaba debido a lo fácilmente asustable que soy.

Intentaba no pensar mucho en la soledad que me rodeaba , aunque a veces era realmente difícil cuando los ventanales oscuros reflejaban sombras para mí desconocidas o los múltiples rincones de la casa desprendían haces de luz bastante misteriosos. Decidí, después de ver dos capítulos de Breaking Bad, irme a dormir y dejar de pensar en aquello que me estaba produciendo nervios, así que, como cada noche, revisé que las puertas que podían ser asaltadas - fundamentalmente tres, la que da al jardín por el "utility room", la puerta principal y la que da a la calle por la cocina- estuvieran cerradas, y todo en orden ya podría irme tranquilo a descansar.
Me metí en la cama y me relajé, no me costó mucho pues empecé a pensar en mi familia, lo que estarían haciendo, lo que haría cuando les viese, en mis amigos - es un mantra cuando estoy nervioso- y cerré los ojos.
De repente, en mitad de la noche, oí como la madera del suelo fuera de la habitación crujía - Bueno, será que se está dilatando - pensé, como lo hacía cada noche , pero el crujido no cesaba y parecía que se acercaba a mi habitación. Encendí la luz y miré el reloj...¿las 23:30? ¿sólo media hora? ¡me ha parecido una eternidad!...esos pensamientos me alejaron durante un segundo de lo que pasaba pero después me percaté que los crujidos seguían produciéndose...¿será un ladrón?¿será un animal?¿que me hará sea lo que sea?¿podré avisar a alguien para que me socorra?- todas esas ideas recorrían mi mente sumamene rápido- me asomé al ventanal de mi habitación y ví la luz de la casa de Catherine encendida - que raro, pensé...si aquí a las 21:00 están en la cama y más una anciana- ¿será ella?¿me habrá estado engañando todo este tiempo y quiere matarme? -¡para, me dije a mi mismo- y me decidí a asomarme a la puerta de mi habitación. 
Abrí la puerta despacio, como sin querer hacer ningún ruido y me asomé al oscuro pasillo enorme del que parecía provenían los crujidos intenté seguir el sonido que ahora parecía que residía en el baño.
Me acerqué a la puerta del baño y la abrí y de repente...


...me percaté que la ducha estaba goteando xD...¡Qué mala es la sugestión!

viernes, 21 de octubre de 2016

¡Viva la gente!, la hay donde quiera que vas...

Desde el inicio de los tiempos, los seres humanos hemos tratado de clasificarnos y categorizarnos de muchas maneras, según pasan los años nos vamos dando cuenta de lo variadas que son las personas..."te puede costar más o menos"..."puedes tener iniciativa para recoger la mesa o no"..."tener la capacidad de responder a la alarma cada mañana"..."la organización que te plantees ante un trabajo en equipo"...."¿Quién no conoce alguien así?



Me he permitido la licencia de comenzar esta entrada con las palabras del inicio del vídeo de presentación del kraal (monitores) de mi grupo scout este año - para quien no lo sepa a estas alturas, soy scout y hasta este año he ejercido este papel como monitor en un grupo scout de Madrid-, porque me parecen perfectamente aplicables a mi intención en esta entrada...ellos la utilizaron para remarcar la idea de que a pesar de que todos somos distintos y variados tenemos siempre algo que nos une y es la pertenencia a un grupo (scout o de otro tipo) y el trabajo en equipo. 

Comparto esa idea, pero mi intención en esta entrada es contraria a la suya...voy a relataros los pequeños (¡y no tan pequeños!) contrastes que,hasta la fecha, he encontrado entre la gente, sus costumbres, su manera de entender la vida etc...española e inglesa.


Como si del inicio del juego "los Sims" se tratase -donde tienes que elegir rasgos de personalidad, aspiraciones, carácter...- voy a daros alguna de las claves que una persona inglesa tendría si quisiéramos crearla en el juego...



Temperamento: ¡NO a las esperas!


Es un "eslogan" clave en la cultura inglesa...no les gusta esperar, todo tiene que ser instantáneo y si ven que algo se retrasa lo avisan o amenizan la cortisima espera - puede ser cuestión de segundos, sin exagerar- con un "Sorry", "Hang on, please" or "Just a sec".
Es muy ilustrativo en este rasgo, el funcionamiento del tren, donde te avisan exactamente a la hora que va a llegar el tren, si hay "delays" (retrasos en spanish) - lo cual, suele ser común, yo creo que lo hacen aposta para que cuando rectifican y dicen que llega a la hora poner a todos los pasajeros la mar de contentos por la (no)espera- y , por lo tanto, la hora esperada de llegada  , además el tren no le ves llegar cuando queda un minuto (¡aaaaahi mi añodara Renfe!), si no que llega ¡tres minutos antes, como poco!.
También es ilustrativo en este sentido el funcionamiento de los restaurantes en los cuales la espera más larga de comida suele ser de 10 minutos...en el burger no existe el ticket que recoges y esperas a la comida en un extremo de la barra...¡no!...deben de tener miles de hamburguesas en "stock" y segundos después de pedirla, te la llevas...¡sin esperas!
Comportamiento: Smiley face


Es algo que me entusiasma de esta cultura...¡la sonrisa! - ya con la madre os he adelantado algo de este rasgo- siempre que tus ojos se cruzan con los de otra persona estate preparado para recibir una buena dosis de sonrisa - aunque casi nunca vaya acompañado de un "Hello!", eso sí-.
A mí me parece agradable y hace que esa persona no sea una extraña, si no que la sientas como verdadera compañera de tren, asiento,calle, estación, plaza o "whatever".
Educación: Polite (Always!)


Son muy educados...a veces excesivamente creo yo...tanto, que hasta echo de menos los vaciles, el humor negro, las gracias porque sí...tanto, que las palabras "Sorry" y "Thank you" son las más recurrentes en todo tipo de situaciones, sinceramente creo que si existi
ese un contador de palabras y se lo conectáramos a un inglés explotaría con esas palabras al final de la jornada...¡xagerao!.
Pero no sólo eso si no que las señales callejeras de tráfico, obras etc...¡también son educadas! y para demostrarlo os dejo algunas fotos que me he encontrado por la calle.

Civismo: Silent, please!

El silencio es un rasgo que creo que está presente en la mayoría de países salvo en España...y es que impresiona la primera vez que fui al metro y temer que la música de mi móvil se estuviese oyendo del silencio sepulcral que había en el andén.
También es llamativo los vagones "Quiet zone" del tren donde reina el más absoluto silencio...¡como si en el resto no fuese así! 
Civismo: Apariencias, apariencias...

Es otro pilar angular en la cultura inglesa...hay que aparentar...¿pero el qué? os preguntareis...¡pues lo que toque en el momento en el que estén!.
- Si es en el colegio...todo muy educado, el director majísimo, recibiendo a todos los alumnos el primer día, hablando con las madres, con un toque perfecto de sentido del humor, cariñoso con los niños, bien vestido,...
- Si es en el gimnasio...¡no verás jamás a un instructor que no esté mazado! todo muy sano, ambiente de competición,...
- Si es en la tienda de Nike -un ejemplo llamativo que me sorprendió en Londres-no verás a ningún dependiente pasado de peso y sin unos pectorales bien definidos.

Inteligencia: ¡Nombres para todo!

Necesitan catergorizarlo todo con un nombre, que si tengo una habitación de la lavadora de toda la vida....Utility room!, que si el niño se va un día a jugar con otro amigo a su casa...van a hacer un Playday!...que si no se qué mas inventarme para poner nombre a las cosas...pues le pongo...Chola!! a un pan de brioche de toda la vida-el tema aún lo tengo clavado en el corazón, sí xD-

Otra cosa llamativa es que absolutamente TODO en una ciudad o pueblo tiene nombre, ni un simple callejón queda salvado de la necesidad de categorización inglesa...así pasa que hay Streets, Lanes, Hills, Groves, Hills groves...y seguramente un largo etcétera que aún no he descubierto.

Y es que sí, somos diferentes, las personas en general lo somos y en experiencias como esta te das cuenta de la razón que tiene mi grupo al empezar su vídeo marcando las diferencias pero aludiendo. después. a lo importante que es adaptarse a cada una de ellas vengas de donde vegas, seas de la familia que seas, tengas la condición sexual que tengas para construir algo juntos - y seguramente mucho mejor que lo que puedas hacer tú sólo- y ese, para mi, es uno de los grandes logros de la humanidad. 

PD: Las fotos del collage del inicio de la entrada son de gente que he conocido aquí y se han ofrecido a colaborar y por ellos y por muchos más tiene sentido decir...¡Viva la gente!

jueves, 13 de octubre de 2016

La gran añorada

¡Comen fatal!,¡Todo cocinado con mantequilla, no vas a oler el aceite!, Vas a pasar más hambre...,Pues no comen tan mal, mucha verdurita cocida,todo a la plancha...., ¡Te vas a hartar de pollo!, ¡Cuidado no vayas a comer mucha muerda y vayas a volver rodando!

Estos son algunos de los comentarios que, días previos al inicio de la aventura, me iba encontrando y se refieren, por supuesto, a....LA COMIDA INGLESA.

Antes de comenzar he de decir que no soy el ejemplo típico, ya que no he dado con la típica familia inglesa en cuanto a estos temas...les encanta comer y comer de calidad...¡todo fresco! (You have to go shopping every day in the mornings, because we love fresh food for the supper!, me decía la madre uno de los primeros días), innovan mucho (eso me encanta) y son muy saludables, no obstante diferencias...¡las hay! y aquí enumero unas cuantas que según a mi experiencia en el país (que ya es de un mes y poco) y mi trayectoria como comensal en las mejores mesas españolas (la de mi madre y mi abuela, entre otr@s...) me siento capaz de juzgar como buenas o malas.

Lo que SÍ :)

Always healthy food

Es algo que me encanta, en mi familia española siempre intentamos intercalar comida rica en diferentes nutrientes y, por lo tanto, ser lo más saludables posible, pero aquí es una regla no escrita de la casa (como diría una que yo me se). 

A veces pienso que la madre tiene en su cabeza una pantalla como la del videojuego de "los Sims" con el estado en nutrientes de todos los que pisamos la casa y, en función de eso, hace una comida u otra. Nunca falla su comentario a la hora de la cena...Deliciuos and healthy! o (si la comida está menos elaborada) Well it´s just to keep going...
Además la familia...¡Nunca ha pisado un McDonald´s o Burger King!...dicen que la comida es unhealthy, no les quito la razón pero ¡Qué placer cuando de vez en cuando entra una hamburguesa de comida rápida en tu boca!, "una vez al año no hace daño, ¿dicen no? pues eso...

Shepherd´s pie

Mi gran amado y compañero de la comida inglesa, el grandísimo, deliciosisimo, riquisimo y no se cuantos más isimos...¡Shepherd´s pie!. Lo hizo la madre una de las primeras semanas y desde entonces es mi comida favorita inglesa, por ahora. Es un pastel de carne (con zanahoria, cebolla, a veces también lleva pepino, pimiento o maíz) con una cobertura de patata y al horno...¡una delicia al  paladar, vaya!.
Receta que he conseguido esta semana (la madre me mandó hacer uno, que por cierto, no es por nada pero salió bastante bien...) y que me llevaré para deleitar a mi familia española.









Fruit everywhere
También es algo que me encanta. En España no suelo comer mucha fruta por pereza pero aquí siempre hay un bol de fruta encima de la mesa, por eso y porque no hay yogures no me queda más remedio xD y ¡oye!¡me gusta!. 
Los fines de semana nunca falta un gran bol de macedonia (que el padre prepara para desayunar y que la madre devora hasta el Martes (You have to be quick to eat it, because she loves it, me decía el padre ayer mientras cenábamos)

Mis "pinitos" en la cocina
Nunca he sido de cocinar mucho pero es algo que me gusta...bueno, me gusta más comer, para ser sinceros, pero he descubierto que disfruto cocinando y además ¡no se me da del todo mal! (que no lea esto mi madre, por favor xD).





Whetherspoon 
Una franquicia de comida de calidad media y muy barata que nos proporciona alimento los fines de semana, es uno de nuestros "must go" de alguno de los dos días del finde (o de los dos) y siempre nos deleitamos con sus platos abundantes que finalizan siempre con un "I´m ful", si hay angloparlantes, o "Estoy lleno" si somos todos españoles.
Así, como curiosidad, en Godalming adquiere el nombre de Jack Philips por el capitán del Titanic y creo que está decorado así como si fuese el restaurante de un barco (esto último suposición mía total xD).





Lo que NO :(

Los "condetó" (como diría otra que yo me se...)
Me refiero a los platos con un mix de cosas, por ejemplo la cena de ayer...plato de pollo horneado con pimientos, tomate y demás, con patatas fritas por un lado y judías verdes cocidas, por otro. 
No es que no me guste, es que no le veo sentido...y es que, llamadme loco, pero necesito que la comida tenga un sentido, es decir que esté todo mezclado y tenga coherencia no hacer un plato de diferentes alimentos cocinados de diferente manera..., por ejemplo a las lentejas les veo todo el sentido y el maridaje...¿me estoy volviendo loco, no?

¿Cúando es la hora de comer?
El tema de los horarios en general, es algo que me costó al principio pero sobretodo la hora de la comida...aquí no se estila el sentarse a comer todos en torno a una mesa que hace las veces de momento social entre la familia...no, en vez de eso cada uno come a su hora (Imogen y yo que somos los que estamos en casa) y lo que pillamos por la nevera (normalmente sobras de otro día o cocino un poco de pasta para acompañar lo que haya).

¿¡NO a las sobremesas!?
Es algo que también hecho de menos, no se hace sobremesa en ninguna comida. No es que mi familia española seamos muy amigos de las sobremesas (cualquier integrante de ella que me esté leyendo, recordará nuestras carreras después de comer para recoger los platos, costumbre heredada seguramente de mi abuela Remedios y extendido a todas las casas), pero yo que sé, un poco de relax después de comer ¿no? para que la comida baje bien y hagas bien la digestión, esas cosas...

Many spices
Me gustan las especias sí, pero depende de cual, en qué medida esté en el plato y cuantas haya en un único plato. A veces a Imogen le sale la vena exótica (india suele ser el destino) y nos "deleita" con una receta procedente del mencionado país. La primera vez que lo hizo fue un fracaso que hasta ella reconoció...I think, i will never repeat this receipt- decía ella- Yes, it is not your best receipt, definitely- le respondía el marido-. Se lo acabó comiendo la perra...

Food to go
Precisamente porque no hay hora de la comida "oficial" todos los supermercados y ultramarinos están surtidos de una encimera llamada "To go" donde hay sanwiches, burritos, shushi, fruta...todo para llevar y comer donde te pille. 
Por la calle te vas encontrando a gente comiendo a distintas horas de la mañana o tarde (alrededor de las 12). A mi es algo que no me gusta, me gusta disfrutar de la comida sentado en una mesa y tomandome mi ratito (peeeero "donde fueres haz lo que vieres" y en la foto podeis ver mi degustación en el tren de regreso a casa)...es por esto por lo que descubrí que salvo mi familia y cuatro más, que deben ser los raros, aquí la mayoría de la gente no debe disfrutar del hecho de comer, simplemente es algo que necesitas para que tu organismo siga adelante, y ya está...(pensarán ellos).

GRANDES AÑORANZAS


¡Mis lentejas!, quien me iba a decir que sería una de las cosas más añoradas...¡pues si! me derretiría comiendome un buen plato de lentejas con su buen chorizo, patata y...(bueno paro, que estoy salivando).








¡Mis croquetas! o mejor dicho...¡las croquetas de mi abuela o mi tía!, es lo que más hecho de menos, producido seguramente por "la maldita croqueta que no me comí" (esa que unos días antes de venir dices ¡bua!... no me apetece ahora y desaparece el día siguiente, entonces te arrepientes de haberla perdido el día anterior).




¡Mi cocido! (como veis soy bastante de cuchara) amado mío, tranquilo el Shepherd´s pie no te remplaza ni de lejos..qué ganas tengo de catarte.







Tras este balance más o menos compensado (e intentado que lo sea), he de decir que en cuestión gastronómica, en un mes y poco,ya tengo una decisión a la pregunta ¿Inglaterra o España?...¡¡¡¡ESPAÑAAAAAA!!!!

miércoles, 5 de octubre de 2016

El rompecabezas familiar de los Osborne

Tal y como nos enseñaron películas como "El padrino", "La familia y uno más", "El Rey León", y un largo sin fin de ellas...la familia es núcleo fundamental y eje de nuestra vida...¿o no?...bueno al menos eso es lo que supone para mí y la realidad que yo conocía hasta ahora debido a mi propia experiencia personal, pero vivir en un país extranjero te permite, entre otras cosas, abrir la mente en esos aspectos y contemplar otras posibilidades y realidades que coexisten con la tuya.



Tras esta pequeña reflexión inicial  me dispongo a presentaros a la familia Osborne (my hostfamily o  mi familia de acogida, como solemos llamarla). Consta de seis miembros y la semana pasada ya os presenté al pequeño de ellos que es el inconfundible Riley Peter ("Raili Pitah" o Gandi, su nickname), de 7 años.

El siguiente por la cola de edad, sería Theo ("Ziiiio"), de 16 -hijo de Imogen con su anterior pareja- chaval muy simpático y bastante despierto que destaca, sobretodo, por su humor constante y tendencia a hacer el tonto todo el rato (heredado seguramente de la madre) y sus peculiares gustos musicales, la ópera- al menos a mi me lo parecen teniendo 16 años. Como todo adolescente que se precie, tiene sus empanes, sus despertares infinitos (casi dos horas para levantarse el pasado domingo), sus horarios cambiados con trasnoches hasta las 12 de la noche (contando con que aquí lo normal es acostarse a las 21), sus rebotes espontáneos- aunque no demasiados, no se caracteriza por ello-, etc...no obstante, estas cosas son algunas de las que me hacen sentirme como en casa, ya que yo también tengo una hermana adolescente y me hace gracia comprobar la universalidad de las pautas de comportamiento adolescente (sí me he puesto técnico en educación, ¿qué pasa?).

No obstante, no es un miembro que viva habitualmente en la casa, ya que estudia en un colegio interno durante las semanas, por lo que viene a casa el sábado por la tarde y se marcha de nuevo el domingo. Sé todavía poco de su vida anterior, sólo algunos coletazos que la madre me ha ido dando en sucesivas conversaciones que me revelan un chico educado y simpático pero algo inseguro y con dificultad para coger confianza con la gente, debido en parte a (en palabras de la madre) la separación de sus padres, momento en el que parece que atravesó una época un tanto mala.

La relación con su hermanastro Riley - os comenté en la anterior entrada que Riley era el único "fruto del amor" entre Imogen y Adrian, el resto son fruto de otras parejas - es muy buena, con los típicos roces entre hermanos con diferencia de edad, pero se nota que se quieren y que ambos forman parte de la vida del otro.

Por otro lado estaría el padre, Adrian ("Eidrian" o Lumpy)...un hombre con bastante sentido del humor - sí es algo general en esta casa, lo cual es otro de los factores que me hace sentirme como en casa, ya que en la mía también es algo importante -, pacífico, agradable (siempre tiene tiempo para un How was your day? después de llegar de trabajar) e intuyo que con bastante paciencia.

Es broker de bolsa (tuve que buscar qué era porque sólo lo había oído en series y películas xD) y es el primero en abandonar la casa (alrededor de las 5 de la mañana) y el último en llegar (alrededor de las 18:30 de la tarde), lo cual hace que tampoco sea parte de la vida cotidiana ,entre semana, de la familia.

La relación con sus hijos (Riley, Louis y Oscar - estos dos últimos de otra relación) es muy buena, aunque les ve poco se muestra interesado en ellos. Con Theo, su hijastro, la relación es muy buena como si de otro hijo suyo se tratase y nunca he presenciado ningún problema en ese sentido derivado de la separación de su madre.

También digna de presentar es la madre, Imogen ("Imoullen"- me costó varios intentos decirlo bien "Yo: Imougue,  Imogen: Oh no! Better call me Imo!-pero yo no desistí-,Madre o La dominadora del tiempo, para mí). Mujer de armas tomar, muy agradable y educada, con sentido del humor (¡como no!), trabajadora, perfeccionista, planificadora al más no poder y eje vertebrador y fundamental de la vida en la casa.





Es otra de las integrantes -junto a Riley y yo- de la vida cotidiana de la casa, ya que trabaja desde casa la mayor parte de los días ya que es co-fundadora de una empresa desarrolladora de software para empresas además de la directora suprema de la orquesta sinfónica que compone su hogar. Es ella quien va marcando los tiempos y la que dicta las normas de la casa...

Primer día, al conocer al padre...
Adrian: Well, you have to know that your really boss is she (refiriendose a Imogen), she is my boss also! (Risas, que sé que os encantan)

...y entonces me lo tomé a broma pero ¡ya te digo que lo es!...

Un día normal cenando - siempre cenamos Adrian, Imogen y yo- el padre mira el móvil...
Imogen: Adrian, if you want to see the movilephone thats not your place, we are now eating, if you want to see it this is not your place...

Otro día normal, Adrian ve la tele con el niño...
Imogen: Oh Adrian! you have a cold, you musn´t be near the child!...

Al margen de esto, que es bueno, ya que sabes que todo va a estar controlado y medido (su frase estrella es...Happy days! que quiere decir algo así como que todo está bien, pues bien en esta casa cuando ella está is always a Happy day!) y malo (ya que supone un estrés continuo al seguirla en sus tiempos y rutinas) al mismo tiempo, es una persona muy cercana (me ha contado bastantes cosas de su vida anterior en este escaso mes que he estado aquí), siempre dispuesta a concederte una sonrisa (algo bastante común aquí y que me encanta) y muy hospitalaria y preocupada por el bienestar de todo aquel que pise su casa. Además le encanta hacer el tonto y poner voces y caras para sacarte una sonrisa.

De los que os puedo decir bastante poco, y todo a través de Imogen porque yo los he visto dos veces, es de los hijos de Adrian, Louis y Oscar (del primero no sé otro nombre y del segundo a veces le llaman "Osqui") de 19 y 21 años respectivamente. Los cuales están en la universidad y viviendo fuera, vienen algún fin de semana, pero no es lo común por lo que no tengo mucha más información. Sé que Oscar es responsable y trabajador y que Louis no cae demasiado en gracia de Imogen porque, dice, tiene una personalidad algo "difícil".




Por último y no menos importante está mi Flora, un labrador blanco más bueno que el pan, aunque a veces la lía haciendo aguas mayores o menores en la "utility room" (donde duerme) y me cuesta algún que otro malentendido con la madre por sus rutinas al castigarla (si, hasta para eso es planificada)...Wait 10 minutes before you remove her from the cage (la encierra varias horas en una jaula como castigo) to feed her...Oh no! I have to remove her from the cage otherwise she doesn´t understand the punishment.

Tras describir todas las fichas de este complicado rompecabezas (espero haberlo expresado lo mejor posible) debo de decir que este rompecabezas familiar está acabado y sus fichas están perfectamente acopladas, a pesar de su distinta procedencia. Siempre, desde que llegué, me ha parecido admirable la serenidad, tranquilidad y armonía con que llevan el tema y el buen ambiente que se respira en esta casa a pesar de las miles de historias que debe de haber detrás de cada uno de ellos. 

...ni una sola palabra más alta que la otra, ni un sólo comentario despectivo atacando alguna de las anteriores familias, ni un sólo mal gesto de unos hacia otros...ya lo tenía claro. pero con ellos he sido capaz de comprender un poco mejor y de ampliar el significado de la palabra familia...por esto y por dejarme ser una ficha más siempre les estaré agradecido :)

PD: La primera foto de la entrada anterior es de la madre, me lo confirmó el niño el mismo día de la publicación por la tarde, pero me pareció bonita y la dejé xD

jueves, 29 de septiembre de 2016

El niño...¡qué niño!

Riley Peter is very friendly and loves playing games. After school, he likes to relax and play with our dog, Flora who is a yellow Labrador and he also has his reading books to practice. I would like you to help him with his reading every day - usually at teatime. Riley Peter usually eats and reads at the same time...Riley Peter loves his food and will be very happy to eat tea with you.
Riley Peter es muy amable y le encanta jugar a juegos. Después del colegio, le gusta relajarse y jugar con nuestro perro, Flora, un labrador amarillo y también leer sus libros de lectura para practicar. Me gustaría que le ayudes con su lectura todos los días (por lo general a la hora del té). Riley Peter normalmente come y lee al mismo tiempo ... Riley Peter ama su comida y va a ser muy feliz de comer té contigo.














Riley, Riley Peter,"Raili Pitah!!!!"-cuando la madre está enfadada-,Gandi -su mote familiar, aquí todos tienen uno-, Riley Osborne - su firma para el colegio- "Pascalov" -o algo así, cuando la madre está contenta y amorosa- y una larga lista de nombres, representan a mi niño inglés de 7 años y , como os he puesto arriba es como la madre me lo describía en la carta que me mandaron en el proceso de selección.

Primero de todo, como todo niño de su edad, tiene sus especialidades a las que hay que añadir las "especialidades" derivadas de su contexto familiar, os lo explico...

Es el hijo pequeño de una familia numerosa un tanto especial, formada por seis miembros ...que ¿porqué es especial?, pues bien Riley es el único hijo de la pareja formada por Imogen y Adrian Osborne, el resto son fruto de antiguas relaciones tanto del padre como de la madre. Lo cual hace que sea el "deseado fruto del amor" y por lo tanto el "mimado" de la casa y disponga de todo lo que quiera, a eso se le añade que tenga una persona para él las 24 horas- ahí entro yo en juego-.

Todo ello hacen que sea un niño especial y delicadito que necesita que todo sea justo cómo, cuando y donde él quiera...




Situación A) Me dispongo a darle el "tea" (como la cena española pero a las 17:30 de la tarde) y Riley está dibujando en una de los tres taburetes de la mesa de la cocina.
Yo le pongo la comida en un taburete distinto al que está él dibujando para que, cuando termine, se ponga a comer en el otro:

Yo: Come on Riley! Here you have the tea!
Riley: Oh! ´m not in this place , bring me the plate here!.
Yo: You have it in the table
Riley: NOOUU, I´m here!

Situación B) En el tren de vuelta a casa se dispone a tomar el "snack" que le he preparado...

Yo: Here you have.
Riley: Oh! I don´t want a banana cut. I prefer the whole banana, please for the next time you may bring me a whole one...

Situación C) Otra vez en el tren (la mayor parte del tiempo juntos la pasamos ahí) me doy cuenta que la mochila está llena de galleta, se ha derretido y está esparcida por toda ella, se lo enseño.

Riley: Oh, no! You must clean it when we arrive home
Yo: Sorry? (Decir What?! is soooo rude, y tampoco queremos eso xD), WE MUST do it not only me
Riley: NOOUU, you have to do it!!!!.

Situación D) Caminando hacia la estación de tren de vuelta a casa, teniendo una conversación sobre Papá Noel, vemos un scooter aparcado en una pared.

Riley: I´m desesperate (le encanta esa frase) to have a scooter, please can you buy me one´for Christmas?
Yo: We´ll see, maybe if you are a good boy...
Riley: NOOUU (sí, como veis es una palabra recurrente en su vocabulario la tengo taladrada en el cerebro), my old au pair gave me a present for Christmas, and my parents also...is something that we always do and it is one of our house rules!!!! (frase literal).

A todo esto he de decir que a mi también me encanta picarle, si me encuentro con fuerzas de después de eso aguantar sus  NOOUU! o Stop annoying me...you do it all the time!!. A lo que yo respondo con el tema de la camiseta que os dije en otra entrada...

Otro tema es EL JUEGO, que es algo que me trajo de cabeza durante los primeros días y ya he descubierto sus dos reglas fundamentales que yo intentaré relajar:

1. Riley siempre tiene el control de lo que va a pasar

2. ¡Nunca innoves en las reglas!

Es un niño muy muy creativo  pero también muy muy controlador...lo cual está muy bien (¡creatividad al poder!) por las historias que se monta pero tiene su lado malo (¡obsesión controladora!) y es que todo tiene que ser como él lo tiene en la mente e ir en contra de eso es cagarla y desencadena su enfado, lo que supone que jugar con él sea un estrés constante por intentar hacerlo todo bien gracias a lo que creo que me sacaré un máster en guerra de espadas láser, espionaje y lego, entre otros...

Esto último es su obsesión, de echo uno de los consejos que me dió el anterior Au pair, Sergi, es que si pasa algo con su construcción de Lego de Star Wars- un mausoleo en medio de la habitación - eche la culpa a la de la limpieza que no la ve, de la que se puede formar xD

También es un niño muy muy perfeccionista - cosa que viene del padre según me dijeron, lo que está bien saber - lo que hace que se frustre por cualquier cosa que no consiga y a veces intente maquillar sus derrotas, tanto en el juego como en la vida...

Situación E) Estamos pintando en la cocina tranquilamente, cuando se desata la catástrofe...
Yo: Oh! I want to make a bird...what are you going to do?
Riley: I don´t know!! It´s anoying...
Yo: Well, you can do whatever you see
Riley: I will not be able to do nothinh I draw so bad
Yo: Well maybbe today is like this but if you pratise you will do it better
Riley: NOOUU, look at that picture is horrible...i can´t draw!!!!





Pero la pregunta es...a todo esto, yo...¿qué hago?...¿me mantengo impasivo- algo difícil para mi en cuestión de educación-?...¿o intento que mejore en todo aquello que pueda?...pues normalmente- y si las fuerzas me lo permiten- me decanto por la segunda opción, lo cual puedo hacer gracias a probar  a la madre, durante los primero días y ver que ella me apoya...por lo tanto espero, al final del año, escribir otra entrada describiendo un Riley mejorado :)




PD: A todos los torrejoneros que me leeis, disfrutad este fin de semana de una de la mejores cosas que tenemos...¡las fiestas!, por que otra cosa no pero fiesteros...¡un rato!






jueves, 22 de septiembre de 2016

¡Así es la vida (inglesa)! -Parte 2-

...toda esta rutina sigue de forma calmada y apacible su curso a menos que...se hayan agotado las fresas del desayuno del niño, alimento indispensable de su desayuno o no haya pan para su "tostadaconlacosarara", pequeño incidente en la carrera matinal que se suele resolver con un "Don´t care...peal a pear" o "Just put a brioche in the toaster" de la madre.

...o la lista de la compra se complique y me mande comprar cosas que NI LA GENTE NATIVA sabe qué es, por ejemplo "THE CHOLA" - maldito pan de leche en rebanadas que me hizo convertirme en Indiana Jones en busca del alimento perdido en Secretts durante un rato de una mañana - repasé el personal entero de la tienda hasta que me quedé convencido de que eso era lo que estaba buscando. A lo cual la madre a llegar a casa , de forma muy agradable, me felicitó "Oh! That´s chola is fantastic!"...Aiiii, ¡si supieras! más vale que os lo comáis...- pensaba yo -













...o la dependienta de Tesco - que por desgracia siempre suele ser la misma - le pille con el día cruzado - que por desgracia suele ser normal - y me dedique una de sus caras matinales que me alegran el día o sus comentarios "graciosos" a alguna pregunta mía o equivocación, os explico el origen del mal...el primer día sufrí su carácter al equivocarme en meter lo que estaba comprando en la bolsa equivocada de otra tienda a lo que ella me replicó - lo entendí al rato de estar en la caja escuchándola- que debía coger una cesta de la propia tienda.
Desde entonces no os creáis que me hace la vida más fácil al saber que me cuesta entenderla, si no que se limita a poner sus caras o emitir comentarios pero eso sí siempre se despide con su "Have a nice day"...Pues me lo podrías mejorar un poquito -para mis adentros-

...o en la tienda de correos descubra cada día un nuevo requisito para enviar paquetes o cartas porque la madre haya decidido no seguir lo establecido a lo que la mujer - que la conoce ya y por cierto es muy maja y paciente conmigo, al contrario que mi amiga de Tesco - se queja "She has returned into bad manners" a lo que yo respondo con una sonrisa.









...o la máquina de Selfpay de Sainsburys (otro supermercado, este quizá el más barato y con más cosas) decida que necesita una "mano inglesa" para seguir funcionando y tengas que pedir ayuda a algún dependiente, que está muy bien la primera o la segunda vez para practicar pero la tercera...uffff.


...o el tren de vuelta a casa en un día de lluvia decide que le apetece pararse dos o tres veces en el trayecto hasta que finalmente se para y nos hacen salir del vagón para coger otro tren - a todo esto con el niño de la mano quejándose de porqué están haciendo esto - con el consiguiente retraso en la rutina de la casa y la nueva carrera que se dispara nada más entrar por el dintel de la puerta...3...2...1...prepchangeclotheshaveyourteatvtimereadingtime aaaand finally...bed (A pesar de esto debo decir que el tren es mucho más puntual que en España).

...o - por mi creatividad natural xD - innovo en algún juego del niño y él replica "NOOUU, YOU HAVE TO PLAY PROPERLY" (lo que significa haz lo que a mi me de la gana, básicamente). Recuerdo el día que jugamos a los espías, yo emocionado disparando a gente entre las esquinas de la casa y el "Why are you shooting there?..there isn´t anyone" y yo...estupendo, ¿dónde está la gente? y entonces podré hacerlo PROPERLY (Escribiré sobre el juego del niño porque tiene para una o dos entradas).


...o...o...o...(la lista engordará cada mes, cada día...), pero ¿sabéis?...tras estos imprevistos varios - exagerándolos para el tono de humor- y ,pensándolo mejor, creo que tengo que dejar de llamarlo rutina para que pase a ser...incertidumbre y a veces un poco de incertidumbre en tu vida no viene nada mal :)